-
1 диагностика отказов
диагностика отказов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диагностика отказов
-
2 диагностика неисправностей
1) Engineering: fault diagnostics, malfunction diagnosis, troubleshooting2) Automobile industry: failure diagnostics3) Network technologies: fault diagnosis, problem diagnosis4) Programming: designing for faults (см. Programmable Controllers - An Engineer's Guide by E.A. Parr (2003))5) Robots: trouble diagnosis6) Cables: malfunction diagnosticsУниверсальный русско-английский словарь > диагностика неисправностей
-
3 диагностика отказов
1) Engineering: failure diagnostics, fault diagnostics2) Advertising: failure diagnosis, fault diagnosis3) Network technologies: problem diagnosisУниверсальный русско-английский словарь > диагностика отказов
-
4 диагностика
диагностика
Процедуры и системы, детектирующие и изолирующие ошибки и некорректно работающие устройства, сети и системы.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
диагностика
(ITIL Service Operation)
Стадия жизненного цикла инцидента или проблемы. Назначение диагностики – найти обходное решение для инцидента или определить корневую причину проблемы.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
diagnosis
(ITIL Service Operation)
A stage in the incident and problem lifecycles. The purpose of diagnosis is to identify a workaround for an incident or the root cause of a problem.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диагностика
-
5 Z71.1
рус Жалобы, вызванные страхом болезни, при отсутствии диагностированной болезниeng Person with feared complaint in whom no diagnosis is made. Feared condition not demonstrated. Problem was normal state. "Worried well". (Excludes: ) medical observation and evaluation for suspected diseases and conditions ( Z03.-) -
6 данные полученные в режиме онлайн
Русско-английский большой базовый словарь > данные полученные в режиме онлайн
-
7 диагностирование в режиме онлайн
Русско-английский большой базовый словарь > диагностирование в режиме онлайн
-
8 онлайн
-
9 оперативно
1. on-the-fly2. effective3. on-line4. operating5. operatioinal6. anytime7. first-line8. operative; surgical; executive9. operational10. operatively -
10 проектирование в режиме онлайн
Русско-английский большой базовый словарь > проектирование в режиме онлайн
-
11 редактирование в режиме онлайн
Русско-английский большой базовый словарь > редактирование в режиме онлайн
-
12 устройство работающее в режиме онлайн
Русско-английский большой базовый словарь > устройство работающее в режиме онлайн
-
13 сетевой режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сетевой режим
-
14 жизненный цикл (информационные технологии)
жизненный цикл
Совокупность всех стадий жизни продукта - от разработки концепции до прекращения эксплуатации.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
жизненный цикл
Различные стадии в жизни ИТ-услуги, конфигурационной единицы, инцидента, проблемы, изменения и т.д. Жизненный цикл определяет категории для статуса и разрешенные переходы между статусами. Например:
• Жизненный цикл приложения включает в себя формирование требований, проектирование, сборку, развёртывание, эксплуатацию, оптимизацию.
• Расширенный жизненный цикл инцидента включает в себя обнаружение, реакцию, диагностику, исправление, восстановление и возобновление.
• Жизненный цикл сервера может включать в себя заказ, получение, тестирование, промышленную эксплуатацию, вывод из эксплуатации и т.д.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
lifecycle
The various stages in the life of an IT service, configuration item, incident, problem, change etc. The lifecycle defines the categories for status and the status transitions that are permitted. For example:
• The lifecycle of an application includes requirements, design, build, deploy, operate, optimize
• The expanded incident lifecycle includes detection, diagnosis, repair, recovery and restoration
• The lifecycle of a server may include: ordered, received, in test, live, disposed etc.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жизненный цикл (информационные технологии)
-
15 ограниченная первая помощь
ограниченная первая помощь
Помощь, которая оказывается врачами во время первого полноценного осмотра пациента с любыми недиагностированными симптомами или проблемами здоровья и не ограничивается установлением причин заболевания, затронутых систем органов и диагностикой.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
limited primary care
Care provided by physicians during first comprehensive contact for persons with any undiagnosed sign, symptom, or health concern, not limited by problem origin, organ system, or diagnosis.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограниченная первая помощь
См. также в других словарях:
RPR Problem Diagnosis — RPR is a problem diagnosis method specifically designed to determine the Root Cause of IT problems. Overview RPR deals with failures, incorrect output and performance issues, and its particular strengths are in the diagnosis of ongoing recurring… … Wikipedia
Problem solving — forms part of thinking. Considered the most complex of all intellectual functions, problem solving has been defined as higher order cognitive process that requires the modulation and control of more routine or fundamental skills (Goldstein Levin … Wikipedia
diagnosis — , prognosis To make a diagnosis is to identify and define a problem, usually a disease. A prognosis is a projection of the course and likely outcome of a problem. Diagnosis applies only to conditions, not to people. Thus, Asbestos victims were… … Bryson’s dictionary for writers and editors
diagnosis, prognosis — To make a diagnosis is to identify and define a problem, usually a disease. A prognosis is a projection of the course and likely outcome of a problem. Diagnosis applies only to conditions, not to people. Thus Asbestos victims were not… … Dictionary of troublesome word
diagnosis, prognosis — To make a diagnosis is to identify and define a problem, usually a disease. A prognosis is a projection of the course and likely outcome of a problem. Diagnosis applies only to conditions, not to people. Thus Asbestos victims were not… … Dictionary of troublesome word
diagnosis — noun (plural diagnoses) Etymology: New Latin, from Greek diagnōsis, from diagignōskein to distinguish, from dia + gignōskein to know more at know Date: 1655 1. a. the art or act of identifying a disease from its signs and symptoms b. the … New Collegiate Dictionary
Problem gambling — Classification and external resources ICD 10 F63.0 ICD 9 312.31 … Wikipedia
diagnosis — [n] identification of problem, disease analysis, conclusion, examination, interpretation, investigation, opinion, pronouncement, scrutiny, summary; concepts 283,689 … New thesaurus
diagnosis — ► NOUN (pl. diagnoses) ▪ the identification of the nature of an illness or other problem by examination of the symptoms. ORIGIN Greek, from diagign skein distinguish, discern … English terms dictionary
diagnosis — /duy euhg noh sis/, n., pl. diagnoses / seez/. 1. Med. a. the process of determining by examination the nature and circumstances of a diseased condition. b. the decision reached from such an examination. Abbr.: Dx 2. Biol. scientific… … Universalium
Diagnosis — Contents 1 Computer science and networking 2 Mathematics and logic 3 Medicine … Wikipedia